Bonjour, pour faire suite aux articles concernant les PS des sapeurs-pompiers de Paris, vous trouverez ci-joint deux photos du PS Laffly BSS C3 qui décalait à Épinal (Vosges) dans les années cinquante.

Ces photos ont été prises dans le musée des sapeurs-pompiers d’Épinal à l’occasion des journées du patrimoine 2018. Le cliché pris depuis les coursives du musée permet de bien voir l’aménagement de ce véhicule rénové et qui est présenté armé. La bouée installée en bonne place n’est pas là que pour faire comme les pompiers de Paris ; la ville d’Épinal est en effet traversée par la Moselle et le canal de l’Est. La scénographie permet également de présenter des tenues d’époque. Un second Laffly BSS C3 resté dans son jus est également exposé à l’entrée. Il vient de la commune vosgienne de Senones. C’est un musée recommandé pour tous les amateurs de camions de pompiers. Une belle collection de pompes à bras et de motopompes est aussi présentée. Recevez mes meilleurs salutations.

Jean-Christophe Luthringer, Quincey (Haute-Saône)

N’hésitez pas à prendre la plume ou à pianoter sur le clavier de votre ordinateur ou de votre portable pour nous faire part de vos réactions quant aux articles et aux photos parus dans Charge Utile. Les informations complémentaires et les rectifications éventuelles sont les bienvenues.
Pour nous joindre :
Charge Utile – Jean-François Colombet
22 rue Louis Baudoin – 91100 Corbeil-Essonnes