Ci-dessus : dessin de Jean-Jacques Thiébaut, d’après un document de Jean-François Grevet. Dans la première moitié des années trente, le CBLH 6 incarne le haut de la gamme Laffly. Ce camion de 26 tonnes de PTC (17,5 tonnes de charge totale) est propulsé par un quatre cylindres diesel CLM à pistons opposés développant 100 chevaux à 1 500 tr/mn. Le modèle est aussi livrable avec un six cylindres à essence de 125 chevaux. La boîte compte 2 x 4 rapports grâce à un réducteur.

Ci-dessous : Dessin de Thierry Dubois.