Je suis un fidèle lecteur de Charge Utile (depuis le n° 1). Je fais également des photos d’engins dans les centres de secours depuis 40 ans. Je vous avais déjà écrit il y a un bon moment à la suite de la parution de mes photos dans votre revue, notamment créditées à Bernard Delaforcade. Depuis un moment, mes photos sont de nouveau publiées, cette fois créditées « collection Marc Verschueren ». Je ne sais pas comment ce dernier a récupéré mes photos, mais c’est très désagréable, notamment pour les photos des Dodge de l’Aude, dont je suis l’auteur, ayant promis aux sapeurs-pompiers qui me recevaient très gentiment qu’elles étaient à usage personnel. Je viens par ailleurs de voir dans le n° 345, dans la rubrique « Vous avez la parole », les précisions de M. Daniel Souday, qui sont partiellement inexactes. En revanche, l’Aude a bien eu un camion-grue Federal, mais les Dodge étaient pour la plupart des CCF légers et non des dépanneuses.

Bien cordialement, Jean-Marc Vannoorenberghe, Leffrinckoucke (Nord)

Réponse : Toutes nos excuses, Jean-Marc, pour les erreurs de crédit de vos clichés. Marc Veschueren nous avait envoyé plusieurs clichés dont il nous avait précisé qu’il n’était pas l’auteur mais nous ignorions l’identité du photographe. Comme elles présentaient un certain intérêt, nous avions néanmoins décidé de les publier. Et nous publions aujourd’hui avec plaisir plusieurs des clichés que vous nous avez adressés. Voici pour nos lecteurs les légendes de ces derniers : Photo 1. Dodge T 214 WC 52 CCF léger Julia (et non dépanneuse), Castelnaudary, août 1988 ; Photo 2. Dodge T 214 WC 52 CCF léger Julia (et non dépanneuse), Caunes, août 2000 ; Photo 3. Dodge T 214 WC 52 dépanneuse carrossée par Julia, Chalabre, août 1993. Toutes les cabines ont été prélévées sur des Citroën 23 RU ; photo 4. Le fameux camion-grue Federal 606 avec grue Gar Wood de 5 ton. La cabine est celle d’un Magirus-Deutz Jupiter ou équivalent et la calandre celle d’un Berliet.

N’hésitez pas à prendre la plume ou à pianoter sur le clavier de votre ordinateur ou de votre portable pour nous faire part de vos réactions quant aux articles et aux photos parus dans Charge Utile. Les informations complémentaires et les rectifications éventuelles sont les bienvenues.
Pour nous joindre :
Charge Utile – Jean-François Colombet
22 rue Louis Baudoin – 91100 Corbeil-Essonnes